"Leite Derramado" o mais novo romance de Chico Buarque

Leite Derramado é título do mais novo romance de Chico Buarque e já está a venda nas livrarias. O romance se passa no Rio de Janeiro e tem aproximadamente 200 páginas. Esse é o quarto livro escrito pelo cantor. O romance anterior de Chico, "Budapeste" ganhou o Prêmio Jabuti de melhor livro de 2003.

A inspiração inicial para o livro veio da canção "O Velho Francisco", de 1987. O autor a tinha como esquecida até ouvir uma regravação feita pela cantora Monica Salmaso A letra fala das agruras de um ex-escravo, alforriado "pela mão do imperador". Chico, porém, troca a figura do ex-escravo por um homem da alta casta brasileira. E por meio desse personagem, Eulálio Montenegro d'Assumpção, que o escritor narra às mazelas e à decadência de determinada elite brasileira.

E em uma narrativa em primeira pessoa com característica machadiana, Chico aborda em Leite Derramado a questão racial. O protagonista casa-se com uma mulata, mas finge que essa realidade não existe, e tem comportamento racista em diversas ocasiões. O ponto central da trama é seu amor possessivo e egoísta por essa mulata, Matilde, uma garota incrivelmente desejável com quem Eulálio se casa e vive uma relação corroída pelo ciúme. Daí a comparação com a personagem Capitu, do Romance Dom Casmurro, obra prima de machado de Assis.

Paralelamente, Eulálio narra a saga de sua família, recheada de pessoas ordinárias que chegaram ao Brasil nos tempos da corte portuguesa e, desde então, vem ganhando a vida com negócios escusos, fazendo quase tudo fora da lei e exibindo truculência para levar vantagem em tudo. Segundo Eduardo Gianetti em resenha do livro publicada na Folha de S.Paulo "Chico cutuca e devassa com olhar cortante as mazelas da vida brasileira: a desigualdade obscena; a promiscuidade público-privada; a subserviência colonizada; o preconceito velado pela cordialidade",. Os outros dois romances de Chico são Estorvo (1991), Benjamim (1995).

Sueli Nascimento